Justice Website Design, Content and the Reports © April 2, 2002 by Eric Krause, Krause House Info-Research Solutions (© 1996)
All Images © Parks Canada Unless Otherwise Designated

  Researching the Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada
  Recherche sur la Forteresse-de-Louisbourg Lieu historique national du Canada

The Administration Of Justice At The Fortress Of Louisbourg (1713-1758)

1754

• Procédure criminelle instruite à la requête du procureur du Roi contre les nommés Mathieu dit la Ruine, Jean Broche du Sans peur, et Antoine Bois dit La Mouche, tous trois soldats accusés en crime de vol, d'assassinat et de voy de fait. Bailliage de Louisbourg. Archives Nationales, Dossiers Personnels, Archives des Colonies, E 306, July 9, 1754 - September 25, 1754, Mathieu dit la Ruine. 

Mathieu dit la Ruine, le nommé; soldat des troupes à l'Ile Royale, prévenu

July 8, 1754

[1-3] Louisbourg: requête du substitut du procureur général au bailli exposant les faits qui ont amené l'attestation de 3 soldats et demandant de procéder à leur écrouement providoire et à l'infromation des faits qui leur sont reprochés

July 9, 1754

[3] Louisbourg: Requête ci-dessus acceptée par le bailli

July 9, 1754

[5] Procès verbal de l'écrouement provisoire des 3 prisonniers par le huissier-audiencier de Louisbourg

July 11, 1754

]7-12v] Premier interrogatoire du nommé Jean Baroche dit Sanspeur

July 11, 1754

[17-22] Premier interrogatoire du nommé Mathieu La Rivau dit La Ruine

July 11, 1754

[25-29v] Premier interrogatoire du nommé Antoine Bois dit La Mouche

July 17, 1754

[33] Louisbourg: Commission du bailli au huissier pour faire assigner les témoins au precè en cours

July 18, 1754

[35] Original d'assignation à 3 témoins

July 18, 1754

[37-44] Information contre les 3 accusés (dépositions des témoins)

July 21, 1754

[44] Louisbourg: Requête du substitut du procureur du roi demandant la réincercération des accusés

July 22, 1754

[44-44v] Louisbourg: Requête ci-dessus acceptés

July 30, 1754

[44-50] Louisbourg: Continuation de l'information (interrogatoire d'une des victimes de l'attentat)

July 23, 1754

[55-56] Louisbourg: Décret de prise de corps contre les 3 accusés

July 23, 1754

[57] Louisbourg: Original de l'acte d'écrouement des 3 accusés

July 24, 1754

[55-56] Deuxième interrogatoire de Mathieu le Rivant dit LaRuine

July 24, 1754

[62-71v] Deuxième interrogatoire d'Antoine Bois dit La Mouche

July 24, 1754

[72-77] Deuxième interrogatoire de Jean Baroche dit Sanspeur

July 30, 1754

[80] Original d'assignation d'un témoin au procès 

September 19, 1754

[50] Louisbourg: Requête de substitut du procureur général pour faire libérer les 3 prisonniers

September 25, 1754

[81-82] Sentence d'acquittement prononcée en faveur des 3 soldats écroués

September 25, 1754

[82-82v] Exécution de la sentence: Libération des 3 soldats.

Summarized Court Cases, 
Trials, and Interrogations: Criminal